動態(tài)的包裝環(huán)境 
        包裝行業(yè)是意大利印刷領域最具動態(tài)的組成部分之一,，這在意大利北部地區(qū)體現(xiàn)得尤為明顯,，因為這里的大企業(yè)常常將凹版印刷作為他們的首選工藝。行業(yè)擴張需要技能熟練的從業(yè)人員,。意大利的創(chuàng)新精神在這方面也有所體現(xiàn),，由此在美麗的科莫地區(qū)（米蘭東北方向）建成了一個以行業(yè)為導向的獨特的培訓中心。 
        創(chuàng)新型培訓體系 
        為了滿足該行業(yè)不斷增長的培訓需求,，當?shù)赜?5家印刷企業(yè)和工會組成的協(xié)會科莫省印藝職業(yè)培訓委員會決定擴充培訓機構。高利爾科菲博股份有限公司(Goglio Cofibox S.p.a.)（高利爾集團）董事總經(jīng)理兼科莫省印藝職業(yè)培訓委員會會長Pietro Lironi表示：“我們的首要任務是建立一所配備了新教室,、實驗室和會議室的新學校,，新建學校于1997年落成。在這之后,，我們?yōu)檫@一地區(qū)的從業(yè)人員設立了新的行業(yè)課程,，并安排委員會成員企業(yè)的印刷人員提供這項培訓。”
        “我們還與位于科莫的瑞帕芒緹高中(Institu to Ripamonti)緊密合作,，共同開展了一項始于1989年的五年制‘技術印刷課程’,。” 
        問題是如何在同一時間內對大批人員進行培訓，以及如何在避免購買和運作高成本的印刷機的情況下給他們‘動手解決問題’的體驗,，使他們掌握不同的印刷技術,。此外，市場還需要一種方法來加快培訓并將多年經(jīng)驗濃縮在幾個月的培訓中,。
        最現(xiàn)代的培訓工具：Sinapse Print Simulators模擬系統(tǒng)
        Pietro Lironi補充說：“當我們聽說這些模擬系統(tǒng)時,，我們認為這將是我們完成培訓計劃并能更好地滿足行業(yè)需求的理想工具。模擬系統(tǒng)是一個非常靈活的培訓工具,，它不僅適用于新手,，對經(jīng)驗豐富的老手也同樣適用。” 
        該培訓組織決定購買三套不同的Sinapse培訓模擬系統(tǒng)用于包裝行業(yè),，分別是：用于凹版印刷的PackSim Gravure,、用于柔版印刷的Packsim Flexo，以及用于單張紙膠印機的SHOTS,。
        1+1+1=9
        首批模擬系統(tǒng)于2001年9月在科莫安裝落成,。之后的一年內，該培訓組織又訂購了6套模擬系統(tǒng)——3套PackSim Gravure和3套SHOTS,。顯然,，他們認為模擬系統(tǒng)是他們培訓項目中一個必不可少的組成部分。
        該委員會的秘書Graziano Pagani解釋說：“我們發(fā)現(xiàn),，一套模擬系統(tǒng)在同一時間內的使用人數(shù)最好為2至3名受訓人員,。這樣一來，我們相信,，每位受訓人員都能接受全面的培訓,，而不會被干擾。” 
        模擬學習中心已配備了4臺電腦，每臺電腦都是雙顯示器配置,。第一個屏幕用來顯示控制臺和設置,，另一個則用來顯示印刷結果。還有一臺連接到投影儀的電腦是用來在大屏幕上為更多觀眾進行模擬系統(tǒng)演示的,。
        Graziano Pagani表示：“目前,，我們正在完成今后的培訓人的培訓課程。到2003年3月,，我們將開始培訓所有從業(yè)人員,。”
        培訓課程 
        模擬系統(tǒng)培訓項目設定為三個級別： 
        ·入門級課程的學習對象為新手或生產(chǎn)領域的員工，旨在幫助他們熟悉印刷機的基本要素及部件,。 
        ·中級課程是面向較有經(jīng)驗的員工,，比如助理操作人員和中級操作人員，幫助他們體驗印刷模擬系統(tǒng),，接觸大量質量問題以及他們的行動所導致的后果,。 
        ·最后，高級課程是面向高級操作人員,，幫助他們在操作過程中結合自身的經(jīng)驗,，解決復雜問題。 
        Pietro Lironi表示：“我們的目標是使一家公司內的所有操作人員具備同一水平的業(yè)務知識,。從某種程度上來看,，模擬系統(tǒng)能夠幫助我們規(guī)范生產(chǎn)標準。”
        結論
        基于模擬系統(tǒng)的培訓比實際操作培訓更快,，也更具經(jīng)濟性,。Pietro Lironi解釋說：“模擬系統(tǒng)能夠在比現(xiàn)實生活中更短的時間內呈現(xiàn)多種印刷問題。另外,，模擬系統(tǒng)只會帶來虛擬損耗和成本,。因此，通過模擬系統(tǒng)的使用,，我們有望提高產(chǎn)品質量,，削減生產(chǎn)成本，并獲得相關專業(yè)技能,。” 
        培訓監(jiān)督和工藝專長
         Augusto Viganò和Stefania Romano是該培訓中心成功運作及其成功采用模擬系統(tǒng)培訓技術的關鍵人物,。Viganò先生在高氏油墨公司(Coates)和太陽化學公司(Sun Chemical)等行業(yè)供應商擔任技術指導期間積累了豐富的經(jīng)驗，這使他能夠清楚地認識到一些工藝問題,，以及如何解決這些問題并將解決之道傳授給別人,。
        作為這所科莫學校的課程主管，Viganò先生正積極參與將這些模擬系統(tǒng)推向更廣泛的意大利市場,。