９月１２日下午,，一場命名為“當下的工作”的設(shè)計師分享活動在華·美術(shù)館舉行,。這是由平面設(shè)計在中國（ＧＤＣ）０９展的子項目“ＳＨＯＷ”策辦的第二場活動�,；顒友�請了活躍在建筑,、室內(nèi)、平面,、當代藝術(shù)等創(chuàng)意領(lǐng)域共計１８位城中翹楚,，以每位快速演講、接力提問的方式,，并從各自所“秀”的正在從事的項目中鋪陳出當下的設(shè)計現(xiàn)狀,。實際上不少設(shè)計師及藝術(shù)家所“秀”作品正是２００９深圳香港城市＼建筑雙城雙年展的備展項目。城市建筑雙年展的總策展人歐寧與平面設(shè)計在中國展的策展團隊與大家分享自己的策展體會及領(lǐng)銜項目,，拋出“百姓視角”,、“接通大眾”、“打破專業(yè)壁壘”等關(guān)鍵詞句，兩大專業(yè)展不約而同地打出了平民旗號,。 
         將在１２月同一個月里舉辦的這兩大展是本城年底最為重要的專業(yè)盛事,，前者作為國內(nèi)具有現(xiàn)代設(shè)計里程碑意義的老牌展覽，目前正在鼎力塑造成面向全球的大型綜合設(shè)計競賽年展活動,，后者作為中國目前唯一的以城市與建筑為主題的國際雙年展,，以雙城雙年展的模式已在國際建筑界和城市研究領(lǐng)域奠定聲名。

      ２００９深圳香港城市＼建筑雙城雙年展以城市動員為主題,，旨在探測中國當代城市對社會的營運和組織以及在民間動員方面的可能性,。這將是一場有親和力和參與感的展覽。  
 
      參展項目“平易近人”
 
      策展人歐寧８月去了一趟西藏雅魯藏布江大峽谷,，同行的有建筑師張軻和作家,、導演朱文。張軻在雅魯藏布江大峽谷入口的派鎮(zhèn)設(shè)計建造了一個游客碼頭,，掩映在江畔的幾棵古樹旁,，據(jù)說既有當代建筑的美感，又與自然,、村落,、水文和傳統(tǒng)船運的語境渾然一體，并奪得了去年的中國建筑傳媒獎中的青年建筑師獎,。作家朱文此行的目的則為親近建筑激發(fā)靈感，他得為這個游客碼頭寫篇小說,。這是２００９深圳香港城市＼建筑雙城雙年展中一個名為“文學與建筑”項目的構(gòu)成內(nèi)容之一,。

      所謂“文學與建筑”，即邀請１０名作家為十座建筑寫小說,。這些建筑有廣州歌劇院,、大連的海中國·美術(shù)館、深圳大梅沙的萬科中心,、連云港的海濱浴場,、南京的混凝土私宅等、西安藍田的石頭房子等,，來自收集大眾意見評選出的十個代表性建筑,，有美術(shù)館、演出場所等公共建筑,，也有旅游景點,、私人住宅等，契合著從大自然到城市景觀間的變遷,。在包括朱文,、韓冬、韓麗珠,、張悅?cè)�,、盛可以,、阮慶岳等在內(nèi)的十位作家訪問建筑、創(chuàng)作出小說后再公布在網(wǎng)站上,，征集有興趣的網(wǎng)友報名親身體驗參觀這些建筑物等,。這又構(gòu)成了雙年展中一個特別的“建筑旅行”環(huán)節(jié)。

      新銳攝影家白小刺“秀”出了他當下進行的“文獻攝影”,，包括“我住在這里”,、“雙城”、“如何動”三個類別,。“我住在這里”是深圳圖景化的社會生態(tài),，“雙城”則從交通、居住,、空間等層面系統(tǒng)梳理,、比較深圳與香港兩城市的差異，這兩部來自上屆雙年展的參展作品還在繼續(xù)中,，“雙城”白小刺已拍了６９個對比項目,，他的目標是拍一百個。

      雙年展目前已從來自世界各地約１６０份參展提案中遴選出６０個方案參展,。雖然具體方案還未對外公布,，但從ＳＨＯＷ活動所透露的項目來看，無疑對公眾具有親和力與參與感,。歐寧說,，要讓公眾有強烈的體驗感，而不僅僅是參觀看一看,，要在保證專業(yè)性的前提下做到平易近人,。