內(nèi)地出版社可帶給港臺出版社“災(zāi)難”
2010-04-27 15:33 來源:cpp114 葉窗/圖、文 責(zé)編:樂軒
- 摘要:
- “由于國內(nèi)的人工相對低,,加上印書便宜,,例如國內(nèi)印的外文翻譯書,其售價,,等于臺灣的1/4或1/5的價錢。如果國內(nèi)出繁體字,,臺灣和香港的出版社沒有地方站,。”鄧滿球快言快語,。他進一步說道:“香港一本普通的書,,售價都超過一百港幣。其實,,不要以為中國大陸的市場大,,香港和臺灣的書市的市場和市場潛力也很大�,!�
鄧滿球先生(左)與我要印編輯(右)合影
——4月27日香港訪香港數(shù)碼印刷協(xié)會會長鄧滿球系列(3)
“如果國內(nèi)出版社出繁體版印刷品,進軍臺灣和香港書市,,臺灣和香港的出版社‘沒有地方站’,。國內(nèi)人工相對低。印書便宜,,如國內(nèi)外文翻譯書售價,,相當(dāng)于臺灣1/4或1/5。香港普通的書售價都超過100港元,。香港和臺灣的書市潛力很大,。”
鄧滿球坦言不了解中國大陸出版法律。但他認為中國大陸出的許多外國新書,,速度較港臺快,。盡管這些書存在語法和翻譯錯誤,但質(zhì)量逐年提升,。
“如果政策允許,,國內(nèi)出版社有眼光、找到人材,出版繁體版書,,進軍港臺書市,,對港臺出版社將是大災(zāi)難。除非人民幣大幅度升值,。”
【點擊查看更多精彩內(nèi)容】
相關(guān)新聞:
鄧滿球:印刷是將不值錢紙張變成有價值印品
鄧滿球:香港印刷業(yè)正走下坡路
香港印包展為海外及內(nèi)地買家提供補貼
- 關(guān)于我們|聯(lián)系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權(quán)聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務(wù)所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話:18816622098