傳承人現(xiàn)場(chǎng)演示旅順重現(xiàn)雕版印刷術(shù)
2013-04-26 09:23 來(lái)源:大連日?qǐng)?bào) 責(zé)編:陳莎莎
- 摘要:
- 這位老師傅是揚(yáng)州中國(guó)雕版印刷博物館的雕版工藝美術(shù)大師沈樹(shù)華,,昨天,,他和幾名雕版印刷術(shù)的傳承者一起,在旅順博物館現(xiàn)場(chǎng)重現(xiàn)了雕版印刷術(shù)的工序,。
【CPP114】訊:雕刻版片的老師傅戴著厚厚的老花鏡,,小心翼翼的避開(kāi)版片上貼好的字樣,沉穩(wěn)地用手中的雕刻刀,,將字樣周邊的空余部分挑掉,。老師傅的動(dòng)作極其熟練,挑掉空余的木質(zhì)版片,,對(duì)他來(lái)說(shuō),,似乎極其輕松。但在老師傅身邊圍觀的人,,卻隨著他起起落落的雕刻刀,,不由得屏氣凝神起來(lái)。這位老師傅是揚(yáng)州中國(guó)雕版印刷博物館的雕版工藝美術(shù)大師沈樹(shù)華,,昨天,,他和幾名雕版印刷術(shù)的傳承者一起,在旅順博物館現(xiàn)場(chǎng)重現(xiàn)了雕版印刷術(shù)的工序,。
第一道工序——寫(xiě)樣:幾十個(gè)人寫(xiě),字體也得完全一致
坐在沈樹(shù)華旁邊的23歲女孩時(shí)嘉藝專(zhuān)心致志地臨摹著楷書(shū),,她筆下娟秀的字跡,就是雕版印刷術(shù)的第一步工序——寫(xiě)樣,。時(shí)嘉藝告訴記者,,自己從事寫(xiě)樣工作已經(jīng)兩年了,主要臨摹兩種字樣,,一種是傳統(tǒng)的印刷體,,也就是宋體字。但現(xiàn)在她更多是臨摹楷書(shū),,因?yàn)榭瑫?shū)更便于雕刻,。雕版印刷術(shù)對(duì)寫(xiě)樣的要求很?chē)?yán)格,盡管有時(shí)印刷一部書(shū)需要幾十個(gè)人同時(shí)寫(xiě)樣,,但臨摹的字體必須保持完全一致,。“寫(xiě)樣完成后,就要把紙樣用漿糊貼在木板上,,我們講究正寫(xiě)反刻,。”時(shí)嘉藝說(shuō),貼紙樣時(shí),要把寫(xiě)字的那面朝著木板貼,,這就是為什么印刷出來(lái)的書(shū),,是需要按照從左往右的順序閱讀。貼好紙樣后,,為了讓字清晰的透出來(lái),,雕刻的師傅便用手輕輕地將紙衣磨掉,留下薄薄的一層,,再涂上油,。
第二道工序——雕刻:刻錯(cuò)字得摳掉挖坑重打模子
做完準(zhǔn)備工作,沈樹(shù)華開(kāi)始雕刻,,他雕刻的是論語(yǔ)的原文和譯文,,原文文字空余部分的左側(cè)已被摳除了,相對(duì)字號(hào)較小的譯文還沒(méi)動(dòng)工,。
沈樹(shù)華解釋說(shuō),,雕刻木板都是用這種半邊刻的方法,按字號(hào)大小,,先摳除一側(cè)空余的部分,,再將木板顛倒過(guò)來(lái),摳除另一側(cè)的空余部分,。在摳除過(guò)程中,,要自然形成分割線,即“悶線”,。雕刻木板有很多講究,,首先是選材,大多用野梨木當(dāng)材料,,因?yàn)橐袄婺灸举|(zhì)細(xì),,吸水性好。其次是雕刻刀,,需要雕刻師傅用電裁剪刀自制,,雕刻時(shí),要先用雕刻刀將文字的每一個(gè)筆畫(huà)都刻寫(xiě)一遍,,然后再去掉除了文字以外的空白部分,。沈樹(shù)華說(shuō),雕刻的字樣多了,,難免出錯(cuò),,這時(shí)候就要將刻錯(cuò)的部分摳掉,在缺字的地方挖個(gè)坑,,將重新制造的文字模子打在坑里,。
第三道工序——印刷:紅色文字的是初次印刷本,,黑色文字代表正常發(fā)行本
29歲的張捷負(fù)責(zé)雕版印刷術(shù)的第三道工序,印刷,。張捷一邊演示印刷的過(guò)程,,一邊向記者解說(shuō)自己手中的工具。印刷所用的棕帚和棕擦都是用棕櫚樹(shù)的樹(shù)皮手工制成的,,張捷要用棕帚蘸取紅色的國(guó)畫(huà)染料,,在白色木板上研磨均勻,,便開(kāi)始向雕刻好的版片上墨,。
上完墨后,張捷取出一張宣紙,,水平覆蓋在版片上,,再用棕擦在宣紙上來(lái)回擦拭,這樣一來(lái),,版片上染著國(guó)畫(huà)染料的文字便印在了宣紙上,,一頁(yè)書(shū)就印刷完成了。
“印刷的染料顏色是有講究的,。”張捷告訴記者,,一般情況下,紅色文字的是初次印刷本,,收藏本則采用藍(lán)色染料,,而黑色文字就代表正常發(fā)行本,比較常見(jiàn),。
第一道工序——寫(xiě)樣:幾十個(gè)人寫(xiě),字體也得完全一致
坐在沈樹(shù)華旁邊的23歲女孩時(shí)嘉藝專(zhuān)心致志地臨摹著楷書(shū),,她筆下娟秀的字跡,就是雕版印刷術(shù)的第一步工序——寫(xiě)樣,。時(shí)嘉藝告訴記者,,自己從事寫(xiě)樣工作已經(jīng)兩年了,主要臨摹兩種字樣,,一種是傳統(tǒng)的印刷體,,也就是宋體字。但現(xiàn)在她更多是臨摹楷書(shū),,因?yàn)榭瑫?shū)更便于雕刻,。雕版印刷術(shù)對(duì)寫(xiě)樣的要求很?chē)?yán)格,盡管有時(shí)印刷一部書(shū)需要幾十個(gè)人同時(shí)寫(xiě)樣,,但臨摹的字體必須保持完全一致,。“寫(xiě)樣完成后,就要把紙樣用漿糊貼在木板上,,我們講究正寫(xiě)反刻,。”時(shí)嘉藝說(shuō),貼紙樣時(shí),要把寫(xiě)字的那面朝著木板貼,,這就是為什么印刷出來(lái)的書(shū),,是需要按照從左往右的順序閱讀。貼好紙樣后,,為了讓字清晰的透出來(lái),,雕刻的師傅便用手輕輕地將紙衣磨掉,留下薄薄的一層,,再涂上油,。
第二道工序——雕刻:刻錯(cuò)字得摳掉挖坑重打模子
做完準(zhǔn)備工作,沈樹(shù)華開(kāi)始雕刻,,他雕刻的是論語(yǔ)的原文和譯文,,原文文字空余部分的左側(cè)已被摳除了,相對(duì)字號(hào)較小的譯文還沒(méi)動(dòng)工,。
沈樹(shù)華解釋說(shuō),,雕刻木板都是用這種半邊刻的方法,按字號(hào)大小,,先摳除一側(cè)空余的部分,,再將木板顛倒過(guò)來(lái),摳除另一側(cè)的空余部分,。在摳除過(guò)程中,,要自然形成分割線,即“悶線”,。雕刻木板有很多講究,,首先是選材,大多用野梨木當(dāng)材料,,因?yàn)橐袄婺灸举|(zhì)細(xì),,吸水性好。其次是雕刻刀,,需要雕刻師傅用電裁剪刀自制,,雕刻時(shí),要先用雕刻刀將文字的每一個(gè)筆畫(huà)都刻寫(xiě)一遍,,然后再去掉除了文字以外的空白部分,。沈樹(shù)華說(shuō),雕刻的字樣多了,,難免出錯(cuò),,這時(shí)候就要將刻錯(cuò)的部分摳掉,在缺字的地方挖個(gè)坑,,將重新制造的文字模子打在坑里,。
第三道工序——印刷:紅色文字的是初次印刷本,,黑色文字代表正常發(fā)行本
29歲的張捷負(fù)責(zé)雕版印刷術(shù)的第三道工序,印刷,。張捷一邊演示印刷的過(guò)程,,一邊向記者解說(shuō)自己手中的工具。印刷所用的棕帚和棕擦都是用棕櫚樹(shù)的樹(shù)皮手工制成的,,張捷要用棕帚蘸取紅色的國(guó)畫(huà)染料,,在白色木板上研磨均勻,,便開(kāi)始向雕刻好的版片上墨,。
上完墨后,張捷取出一張宣紙,,水平覆蓋在版片上,,再用棕擦在宣紙上來(lái)回擦拭,這樣一來(lái),,版片上染著國(guó)畫(huà)染料的文字便印在了宣紙上,,一頁(yè)書(shū)就印刷完成了。
“印刷的染料顏色是有講究的,。”張捷告訴記者,,一般情況下,紅色文字的是初次印刷本,,收藏本則采用藍(lán)色染料,,而黑色文字就代表正常發(fā)行本,比較常見(jiàn),。
-
相關(guān)新聞:
- ·揚(yáng)州雕版印刷傳承人在旅順博物館露“絕活” 2013.04.26
- ·印刷一部書(shū)包含20多道工序 2013.04.26
- ·最古老的印刷術(shù)亮相書(shū)博會(huì) 市民體驗(yàn)雕版印刷 2013.04.22
- ·雕版印刷的未來(lái) 一傳承二發(fā)展 2013.04.11
- 關(guān)于我們|聯(lián)系方式|誠(chéng)聘英才|幫助中心|意見(jiàn)反饋|版權(quán)聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號(hào)-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務(wù)所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話:18816622098