關(guān)于提升我國文化軟實力對策的思考
2009-08-17 10:43 來源:中央黨校 馬旭明 責(zé)編:劉文越
我要印】訊:當今世界,,文化軟實力與國際政治,、經(jīng)濟、軍事等硬實力相互滲透,、相互影響,,已成為21世紀綜合國力競爭的主要決定因素。文化軟實力的作用主要體現(xiàn)在兩個方面,;對內(nèi)增強民族凝聚力,,對外擴大國家影響力。本文主要結(jié)合學(xué)習(xí)胡錦濤總書記關(guān)于建設(shè)和諧世界和宣傳思想工作的一系列重大論述,,著重從外交外宣角度,初步探討提升我國文化軟實力主要思想和基本途徑,。 一,、倡導(dǎo)建設(shè)和諧世界戰(zhàn)略思想,最大限度贏得國際認同 “軟實力”概念由美國哈佛大學(xué)教授約瑟夫•奈首先提出,。他在2004年出版的《軟實力--國際政治的制勝之道》一書中,,對軟實力理論作了較為完整的闡述。按照奈教授的觀點,,文化軟實力是指一個國家維護和實現(xiàn)國家利益的決策和行動能力,,其力量源泉是基于該國在國際社會的文化認同感而產(chǎn)生的親和力、吸引力,、影響力,。硬實力(經(jīng)濟,、軍事)通常依靠“施壓”迫使他國非自愿接受,是直接,、即時的,、集中的、顯性的,,軟實力通常依靠“吸引”而到他國自愿認同,,是間接的、歷時的,、彌散的,、隱性的。由此可見,,國際認同是文化軟實力理論的核心,,是提升軟實力的首要任務(wù)。一個國家具備了強烈的國際認同,,就相當于打造了良好的“國際名片”,,就掌握了國際社會樹立道德權(quán)威,獲取合法性的力量源泉,,就具備了開展政治,、經(jīng)濟、軍事外交的“潤滑劑”,、“助推器”,。 正確的國際政治價值觀和外交戰(zhàn)略思想,對于贏得國際認同至關(guān)重要,。胡錦濤總書記在聯(lián)合國成立60周年首腦會議上,,發(fā)表題為“努力建設(shè)持久和平、共同繁榮的和諧世界”的重要講話,,首次提出了建設(shè)和諧世界的重大政治主張,,為增強我國國際認同、提升軟實力指明了方向,、奠定了思想基礎(chǔ),。當前和今后一個時期,我們應(yīng)當把建設(shè)和諧世界作為統(tǒng)領(lǐng)我國外交活動的重大戰(zhàn)略思想,,作為我國開展對外宣傳的旗幟和靈魂,。這主要是基于以下原因。第一,,建設(shè)和諧世界思想順應(yīng)了時代的潮流,,反映了世界各國人民的普遍愿望。第二,建設(shè)和諧世界思想豐富和發(fā)展了我國外交戰(zhàn)略思想,。第三,,建設(shè)和諧世界思想體現(xiàn)了我國文化傳統(tǒng),有利于促進中華文明走向世界,。 二,、不斷強化媒體對外傳播功能,努力掌握國際社會話語權(quán) 現(xiàn)代社會,,各類媒體的社會影響力越來越大,,是文化軟實力的重要組成部分,。在西方發(fā)達國家,,媒體被視為行政、立法,、司法之外的“第四權(quán)力”,,影響政治就必須影響公眾,影響公眾就必須影響媒體,。在世界舞臺上,,一個國家媒體在國際傳播秩序中的地位,在很大程度上決定了它在國際上的影響力,。 近些年來,,我國媒體在對外傳播方面取得了長足進步。但我們對此要保持清醒地認識,,從總體上講,,西方媒體在國際上仍處于強勢,美國更是獨具霸主地位,。目前,,四大四方主流通訊社美聯(lián)社、合眾國際,、路透社,、法新社占據(jù)世界新聞發(fā)稿量的4/5。西方50家媒體跨國公司占據(jù)世界95%傳媒市場,。美國控制全球75%的電視節(jié)目的生產(chǎn)和制作,,占領(lǐng)全球50%以上的電影市場。與此相比,,我國傳媒綜合實力和國際地位還很不相稱,。在國際傳媒格局中搶占一席之地,已經(jīng)成為提升我國軟實力重要而緊迫的戰(zhàn)略任務(wù),。第一任務(wù)是一項復(fù)雜的系統(tǒng)工程,,需要在國家戰(zhàn)略層次做出長期努力。就傳媒領(lǐng)域而言,,當前要重點推進四大戰(zhàn)略,。 一是要實施品牌戰(zhàn)略,。長期以來,我國媒體強調(diào)的喉舌性質(zhì),,實行的計劃事業(yè)體制,,按照傳播規(guī)律和經(jīng)濟規(guī)律研究媒體重視不夠,品牌意識比較淡薄,。必須充分認識到,,市場經(jīng)濟條件下,品牌就是特色,,品牌就是競爭力,;打造品牌非一日之功,有了品牌可以充分整合媒體資源,,增強媒體整體功能,,做到事半功倍。 二是實施本土化戰(zhàn)略,。由于媒體的特殊性,,世界上多數(shù)國家包括法國、加拿大等西方發(fā)達國家,,都對傳媒制定了特殊的政策限制,,加之對外出傳播又要受到受眾國語言文化、價值觀念,、風(fēng)俗習(xí)慣等多方面的制約,。因此,做好對外傳播必須正確處理“以我為主”和“借用外力”的關(guān)系,,大力實施本土化戰(zhàn)略,,從而更好地貼近國外受眾,取得更好的傳播效果,。中國國際廣播電臺采取“特別制作節(jié)目落地”的做法,,因地制宜突出節(jié)目的本土特色,不僅較快地推動了頻率的落地覆蓋,,而且培養(yǎng)了一大批忠實聽眾,。 三是實施多媒體集成戰(zhàn)略�,;ヂ�(lián)網(wǎng),、移動通訊等技術(shù)的廣泛運用,帶來了信息傳播領(lǐng)域的深刻變革,,成為新興媒體,,對國際輿論的態(tài)勢和走向產(chǎn)生著不可估量的影響。提升我國媒體在國際傳播秩序中的地位,必須一手抓傳統(tǒng)媒體,,一手抓新興媒體,。特別是我國的主流媒體要深入研究新技術(shù)革命對傳播領(lǐng)域的全局性影響,走多媒體綜合集成的發(fā)展道路,,積極發(fā)展手機網(wǎng)站,、手機報刊、IP電視,、移動數(shù)字電視,、網(wǎng)絡(luò)廣播、網(wǎng)路電視等新興出阿伯載體,,不斷擴大輻射力和影響力,。 四是要實施人才戰(zhàn)略。媒體是知識密集型行業(yè),,是創(chuàng)新密集型行業(yè),。媒體競爭說到底是人才的競爭。媒體對外傳播是綜合性事業(yè),,不僅需要外語人才,而且需要傳播人才,、技術(shù)人才,、經(jīng)營管理人才。要適應(yīng)我國對外傳播快速發(fā)展的需要,,采取“走出去”與“引進來”相結(jié)合的人才培養(yǎng)方式,,加快培養(yǎng)一批國際知名的編輯、記者,、主持人,,培養(yǎng)一批精通國際傳播規(guī)則和實務(wù)的人才,培養(yǎng)一批懂傳播,、懂技術(shù),、懂經(jīng)營管理的復(fù)合型人才。 三,、推動文化與經(jīng)濟相融合,,大力開拓國際文化市場 文化只有與經(jīng)濟相融合,才能從無形的經(jīng)濟層面走向有形的產(chǎn)品和服務(wù)載體,,從文化資源優(yōu)勢轉(zhuǎn)化為文化競爭優(yōu)勢,,在實現(xiàn)人文價值的同時實現(xiàn)經(jīng)濟價值,在保持文化生命力的同時發(fā)揮軟實力的巨大威力,。當今世界經(jīng)濟社會發(fā)展的一大趨勢,,就是文化與經(jīng)濟水乳交融、相互促進,你中有我,,我中有你,。作為文化與經(jīng)濟融合的最緊密形態(tài),文化產(chǎn)業(yè)方興未艾,,被譽為全球21世紀最具發(fā)展前景的朝陽產(chǎn)業(yè)之一,。與此同時,以大型跨國公司為主的西方發(fā)達國家經(jīng)濟,,只是密集型,、設(shè)計密集型發(fā)展趨勢不斷增強,產(chǎn)品和服務(wù)的審美色彩和價值導(dǎo)向功能大大提高,,經(jīng)濟文化的特征日益明顯,。因此,文化產(chǎn)業(yè)的國際競爭力,,已經(jīng)成為衡量各國軟實力的重要標志,。 我國在這方面的情況堪憂。雖然由于統(tǒng)計方面的原因,,我國文化國際貿(mào)易還不能得到完整準確的定性描述,,但可以肯定地是,我國文化產(chǎn)業(yè)貿(mào)易逆差比較嚴重,。因此,,按照黨的十六大精神和中央關(guān)于文化體制改革的有關(guān)部署,加快培育文化市場主體,,是增強我國文化產(chǎn)業(yè)國際競爭力的核心任務(wù),。要按照現(xiàn)代企業(yè)要求,加快國有文化企業(yè)公司制改造,,鼓勵非公有資本進入產(chǎn)業(yè),,特別是要以資本為紐帶,重點培育和發(fā)展一批實力雄厚,、具有競爭力的大型文化企業(yè)和企業(yè)集團,,使之成為我國文化產(chǎn)業(yè)進軍國際市場的知名品牌和戰(zhàn)略性投資者。 從文化企業(yè)來講,,要研究制度有效的開拓國際市場策略,。在目標市場選擇上,要先亞洲,、后歐美,、再其他,。按照文化國際貿(mào)易理論,,文化產(chǎn)品和服務(wù)出口由于語言等原因,,會出現(xiàn)“文化折扣”現(xiàn)象而降低價值。因此,,應(yīng)當首先選擇日本,、韓國受中國傳統(tǒng)文化影響較大的亞洲國家作為目標市場。同時,,要選擇受語言限制較少的文化產(chǎn)品開拓歐美市場,。在價值鏈管理上,應(yīng)當充分認識到,,文化產(chǎn)業(yè)是創(chuàng)意經(jīng)濟,,遵循的是“內(nèi)容為王”法則,必須把內(nèi)容生產(chǎn)創(chuàng)作作為核心競爭力,,作為資源配置的重心,。在經(jīng)營管理上,必須把構(gòu)建全球營銷體系作為戰(zhàn)略任務(wù),。通過與大型跨國文化企業(yè)合作,,充分利用其發(fā)行資源進軍國際市場。 四,、堅決開展國際輿論斗爭,,切實維護國家戰(zhàn)略安全 隨著我國綜合國力大大增強、國際地位明顯提升,,境外各種勢力也在加緊對我開展多方面滲透,。對此,應(yīng)當保持頭腦清醒,,正確處理以下幾個關(guān)系。 第一,,要正確處理堅持政治原則和講求靈活方式的關(guān)系,。必須堅持國家利益至上,,在國家主權(quán)、民族尊嚴,、國家安全,、祖國統(tǒng)一等重大原則問題,必須旗幟鮮明,,絲毫不能妥協(xié)。同時,,敢要講究策略,,講求斗爭藝術(shù),,善于把握時機和分寸,采取靈活多樣的方式開展輿論斗爭,。在國內(nèi)思想政治工作中,我們強調(diào)“春風(fēng)化雨,、潤物無聲”,。雖然國際輿論斗爭的性質(zhì)和對象不一樣,但在工作方法藝術(shù)方面,,應(yīng)當充分學(xué)習(xí)借鑒。特別是要堅持內(nèi)外有別,、外外有別,,根據(jù)不同國家、不同民族,、不同宗教信仰、不同地區(qū)受眾的特點和不同時期對中國信息的需求,,努力做到“中國立場、國際表達”,,增強對外宣傳工作的針對性,、實效性和親和力、說服力,。 第二,要正確處理宣傳成就和報道問題的關(guān)系,。開展國際輿論斗爭,必須以正面宣傳為主,,正確宣傳中國政府的政治主張,,宣傳中國現(xiàn)實生活的主流,在國際上樹立中國的良好形象,,營造良好的國際輿論環(huán)境。但是,,也必須看到,,我國正處在改革發(fā)展的關(guān)鍵時期,,經(jīng)濟體制深刻變革,,社會結(jié)構(gòu)深刻變動,利益格局深刻調(diào)整,,思想觀念深刻變化,。這種空前的社會變革,給我國發(fā)展進步帶來了巨大活力,,也必然帶來這樣那樣的矛盾和問題,。在信息傳播日益發(fā)達的今天,對于這些矛盾和問題,,必須正確面對,,主動對外報道,,宜疏不宜堵。把專家愛潑斯坦說:“如果我國把自己描繪得完美無缺,,那么人們來中國回去后會得出這樣的印象:不像他們說的那么好,。但是那些受西方傳媒影響,以為中國一片黑暗的人卻會說:比他們說的好得多,。”我們必須堅持辯證唯物主義觀點,,遵循客觀公正的新聞傳播規(guī)律,,在正面宣傳和問題報道上保持平衡,努力使問題報道產(chǎn)生建設(shè)笥的正面效果,,從而更好地維護我國際形象。 第三,,要正確處理重大主題宣傳和熱點問題引導(dǎo)的關(guān)系。以我為主開展重大主題宣傳活動,,關(guān)于國際輿論斗爭無疑是十分必要的,。但從新聞傳播角度講,,自然災(zāi)害、事故災(zāi)難,、公共衛(wèi)生,、群體性事件等熱點敏感事件,,具有突發(fā)性強、新聞性強,、影響大、殺傷力大的特點,,如果不能衣時,、主動、準確地對外發(fā)布消息,,很容易授人以柄、陷入被動,。因此,,一項重要任務(wù)就是要建立健全突發(fā)性事情快速反應(yīng)機制和熱點問題引導(dǎo)機制,。加強國際對我輿情分析,提高政治敏銳性,,努力把問題解決在萌芽狀態(tài),。對于境外媒體關(guān)注的敏感領(lǐng)域,,有關(guān)部門要制定常規(guī)性工作預(yù)案,做到未雨綢繆,、周密安排,、應(yīng)對自若,。 第四,要正確處理政府主導(dǎo)和充分利用社會力量的關(guān)系,。“冷戰(zhàn)”結(jié)束以來,,國際輿論斗爭的一大重要特征就是隱蔽性,、滲透性越來越強,更多地體現(xiàn)在國際事務(wù),、國際交往的方方面面,。適應(yīng)這一新的形勢,,應(yīng)當更多地按照對等原則,,采取分層應(yīng)對策略。對方是政府,,就由政府應(yīng)對,,對方是企業(yè),,就由企業(yè)應(yīng)對,對方是社會團體,,就由社會團體去應(yīng)對,。去年我國通過民間文化交流形式,在涉藏問題嚴重的身地利成功舉辦了“中國西藏文化周”,,在達賴集團的大本營所在地印度組織了西藏攝影展,組織中國藏學(xué)家,、活佛團出訪比利時等國家,,宣傳西藏的發(fā)展和進步,增進國內(nèi)對西藏真實情況的了解,,取得十分積極的效果。只要我們充分利用社會各方面的力量,,我國在世界上的聲音就會越來越大,、交易就會越來越好,我國在國際輿論斗爭中就會越來越主動,。(作者系國家廣電總局國際合作司司長) |
【點擊查看更多精彩內(nèi)容】
相關(guān)閱讀
- 關(guān)于我們|聯(lián)系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權(quán)聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務(wù)所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話:18816622098